北京的中医研究院和中医药研究院已经停止注册了，但是目前还可以转让，可以根据您的经营范围选择收转中医研究院或者中医药研究院。

中医研究院与中医药研究院在研究方向、内容以及目标上各有侧重。具体如下： 

 一、研究方向与内容 

1. 中医研究院：主要任务：致力于中医理论、诊疗方法以及中医临床实践的研究。研究重点：关注中医经典著作的解读，深入探究中医理论体系的内涵，努力提升中医的诊疗水平。同时，还关注中医在临床实践中的应用，通过大量的临床案例，验证中医理论的正确性和实用性。 

2. 中医药研究院：主要任务：研究重点则在于中药资源的开发、中药药效及机理的研究以及中药新药的研制等方面。研究内容：不仅关注中药材的种植、采摘、炮制等生产技术，还致力于发掘中药材的药用价值和潜力。同时，通过现代科学技术手段，深入研究中药的药效成分、作用机理以及安全性，为中药新药的研制提供科学依据。 

 二、发展目标 

1. 中医研究院：目标：旨在推动中医理论的创新与发展，提升中医在医疗领域的地位和影响力。 

2. 中医药研究院：目标：更侧重于中药产业的发展与创新，通过研发新药、优化生产工艺、提高药材质量等方式，推动中药产业的现代化和国际化。 

中医研究院更注重中医理论的研究和临床实践的验证，而中医药研究院则更侧重于中药资源的开发和药效机理的研究。两者在中医药的传承和发展中都发挥着重要的作用。 

如果你正在考虑注册收转北京的中医院或者中医研究院，可以点击头像加好友。